MsZ sme sledovali online: Dane sa nemenia

Poslanci sú na mestskom zastupiteľstve prítomní v plnom počte. 9.05 V tejto chvíli sa rieši Kontrola plnenia uznesení z predchádzajúcich zasadnutí Mestského zastupiteľstva mesta Poprad

9:07 Bod rokovania – návrh na opätovné prerokovanie a schválenie platu primátora mesta – návrh na zníženie platu primátora o 10%
Podla § 4 ods. 1 zákona NR SR c. 253/1994 Z. z. primátorovi mesta patrí minimálne plat podla zákona vo výške 3,19 násobku priemernej mzdy zamestnanca v národnom hospodárstve, t. j. 786 * 3,19 = 2 507,34 €, ktorý mestské zastupiteľstvo môže tento plat rozhodnutím zvýšiť až o 70 %.

Zníženie platu bolo odsúhlasené.

9:10 Návrh na zníženie odmeny pre hlavnú kontrolórku mesta bolo jednohlasne schválené.

9:10 Všetkých 19 poslancov navrhlo znížiť svoje odmeny o 10% – návrh bol jednohlasne schválený

9:11 Aj plat viceprimátorov primátor mesta znížil o 10%

9:12 Hlavná kontrolórka mesta podáva stanovisko k návrhu rozpočtu mesta Poprad na rok 2013 s výhľadom na roky 2014–2015

Rozpočet Mesta Poprad na rok 2013 je navrhnutý ako vyrovnaný v celkovej výške 28 507 230 €. Bežné príjmy sú navrhnuté vo výške 26 980 080 €, bežné výdavky vo výške 26 758 880 €, kapitálové príjmy sú rozpočtované vo výške 450 000 € a kapitálové výdavky vo výške 1 611 700 €. Prebytok bežného rozpočtu je v celkovej výške 221 200 €, vo výške 136 650 € je použitý na splácanie istiny z úverov a lízingov a vo výške 84 550 € na krytie kapitálových výdavkov.

9:14 poslanec Baran sa zaujíma o rezervný fond mesta – hlavná kontrolórka je za rozvojové programy, ak sa nájdu na to prostriedky

9:17 – primátor hovorí o tom, že čísla v rozpočte sú len orientačné a nikto nevie, aký bude nasledujúci rok – čísla podľa jeho názoru budú nakoniec úplne iné vzhľadom na to, že nás čaká najťažší rok za posledných 10 rokov

9:18 rozpočet bol poslancami schválený

9:19 rozpočet na rok 2013 je pre mesto záväzný, roky 2014 a 2015 sú len orientačné

Navrhovaný rozpočet bežných výdavkov na rok 2013 je vo výške 26 758 880 € a vykazuje pokles o 547 410 € oproti schválenému rozpočtu predchádzajúce­ho roka.

9:28 Finančné prostriedky určené na kapitálové výdavky pre šport sú v roku 2013 rozpočtované vo výške 940 000 € na realizáciu prestavby objektu futbalového štadióna v Poprade – Veľkej.

V roku 2013 sú rozpočtované finančné prostriedky na realizáciu stavby Park pri kostole sv. Cyrila a Metoda – Detské ihriská Časť C a revitalizáciu Námestia sv. Egídia. Prípravná a projektová dokumentácia: revitalizácia zelene a oddychových plôch – ul. Na Letisko Poprad – Veľká, revitalizácia zelene a oddychových plôch JUH I, revitalizácia oddychových plôch pri ARÉNE.

V roku 2013 je plánovaná realizácia parkoviska pri ZŠ Spišská Sobota a realizácia nového chodníka k MŠ na Lidickej ul. v Poprade – Matejovciach. Projektová a investičná príprava stavieb: parkovisko mesta Poprad – Centrum, parkovisko pri ZŠ Spišská Sobota,, chodník k MŠ na Lidickej ul. v Poprade – Matejovciach, zabezpečenie statickej a dynamickej dopravy vo vnútrobloku J. Curie a Banícka, úprava vnútrobloku D. Tatarku.

V programe Verejné osvetlenie sú na rok 2013 rozpočtované kapitálové prostriedky v celkovej výške 44 000 €, konkrétne na zádržku z roku 2012 a na realizáciu výstavby verejného osvetlenia na Spišskej ulici v Poprade – Veľkej. Kapitálové výdavky pre úsek školstva sú pre rok 2013 navrhované v celkovej výške 50 000 € na nákup gastrotechniky v školských jedálňach.

Pre Centrum sociálnych služieb sú v rozpočte kapitálových výdavkov na rok 2013 navrhované zdroje vo výške 36 000 € na odizolovanie Zariadenia pre seniorov na Okružnej ul. v Poprade a na strojné vybavenie stravovacích prevádzok CSS. V programe Sociálna pomoc sú kapitálové výdavky rozpočtované pre rok 2013 vo výške 2 700 € na spolufinancovanie projektu na vybudovanie šikmej prístupovej rampy za účelom vytvorenia bezbariérového vstupu do denného centra Poprad – Veľká.

9:32 Poslanec Baran sa zaujíma o to, či sa vytvára v meste rezerva – aké je východisko pre rok 2014 Púčiková, vedúca ekonomického odboru – Vychádzalo sa zo septembrovej prognózy + do úvahy sa brali všetky riziká, ktoré môžu nastať v budúcom roku – zdá sa, že sa podarí rezerva naplniť

9:47 Administratíva 0,58 % nárast na energie + platby za poštovné oproti tomuto roku

Baran – znížia sa finančné prostriedky na údržbu škôl – peňazí bude podstatne menej v budúcom roku – rodičia si budú priplácať, ale kvalita nebude zvýšená

9:49 Púčiková – zníženie oproti roku 2012 – nie sú rozpočtované vlastné príjmy, prostriedky, ktoré sú príjmami mesta Poprad, nevie sa to dopredu odhadnúť

9:50 Rozpočet odmien pre poslancov a primátora je navýšený, pretože sa nevedelo, či bude schválené zníženie platu poslancov Odvody poslancov do poisťovní sú navýšené.

9:51 poslanec Wzoš: MHD – je drahá a grafikon nie je dobrý – navrhuje zvýšenie o 10% počet prepravených osôb ZŠ – premena tradičnej školy na modernú – navrhuje zvýšiť počet zapojených škôl zo štyroch na všetkých osem vedúca odboru školstva – nie je to asi možné, nie sú finančné prostriedky

10:02 Wzoš: kultúra – kultúrna infraštruktúra – Kino Tatran – navrhuje digitalizovať sumou 130 000 eur z kapitálovej rezervy – môže generovať toto kino príjmy Púčiková – je to závažná otázka – digitalizovali len tie mestá, ktoré nemajú multiplexy (konkurenciu) – asi by to nemalo zmysel, nakoľko je tu multiplex Wzoš si želá, aby sa kino zachovalo a premietalo sa tam

poslanec Beňo: propagácia a prezentácia – 42 440 eur, ale v časti cestovný ruch nie je žiadna čiastka Púčiková – táto položka sa nachádza v rozpočte plánovania manažmentu

10:05 – prestávka

10:15 návrh rozpočtu mesta bol schválený

10:16 ďalší bod programu – prenájom útulku za 1 euro na rok – schválené

10:18 návrh na prenájom telocvične na Francisciho ulici pre Futbalovú akadémiu mládeže za 1 euro – schválené 10:18 návrh telocvične na Francisciho pre Športový klub Zemedar za 1 euro – schválené

10:19 Návrh Všeobecne záväzného nariadenia mesta o miestnych daniach – zámerom nie je zvýšenie daní daňovníkov v ďalšom zdaňovacom období Daň za ubytovanie sa nemení

Daň za psa – návrh: návrh na 50% zníženie pre ZŤP osoby, ktoré žijú osamotene prehlasovanie psov z bytu na dom – aby majiteľ podpísal prehlásenie, že pes bude chovaný uňho na jeho adrese – notársky overené

Ostatné dane ostávajú v nezmenenej výške

Mesto Poprad dane nezvyšuje!

10:27 Návrh o miestnom poplatku za komunálne odpady – mesto nenavrhuje zvýšenie týchto daní

Wzoš – Brantner – aby sa do dodatku zakomponovali materiály, ako napr. aby firma poskytovala aj fotodokumentáciu napr. z divokých skládok + do faktúr, aby sa uverejňovali aj relevantné informácie – merné jednotky, a pod. aby uvádzalo aj fakty ako logistickú trasu, dezinfekciu nádob a pod.

Návrh bol schválený

10:37 návrh na predaj nehnuteľnosti v budove Reduty verejnou súťažou – schválené

10:38 poslanci schvaľujú predaj a prenájom nehnuteľností na území mesta

11:04 návrh o určení výšky nesačného príspevku na čiastočnú úhradu výdavkov nákladov v školách a školských zariadeniach – výdavky sa budú zvyšovať náklady na jedno dieťa v zš a mš – 102 eur + energie =122 eur – mzdy, odvody, energie návrh na poplatok rodičov na jedno dieťa: 15 plus 2 eurá na stravu v jedálni

školské kluby sú na tom ešte horšie – 28,88 mzdy, 6,38 energie – zvýšenie na 6,32

jedáleň 11, 16 eur náklady

ZUŠ – náklady 35 eur, 5 eur je sklz – zvýšenie o 5 eur

aby sa neznížila kvalita v školstve, tak mesto muselo pristúpiť k tomuto nutnému kroku – poplatku rodičov na svoje školopovinné deti k zmenám dôjde od septembra 2013

vedúca odboru školstva verí, že o dva roky sa situácia zlepší a poplatky sa vrátia na pôvodnú výšku

výška príspevku rodičov sa bude napočítavať od veku dieťaťa

príspevok k CVČ – mesto chce, aby vzdelávacie poukazy dostávali len deti v školách, nie v CVČ štát prispieva len na deti od 5 do 15 rokov, nie staršie, náklady na využívanie CVČ ostávajú nezmenené

11:21 poslankyňa Madzinová nesúhlasí s poplatkom v CVČ – zníži sa tým záujem o toto centrum – navrhuje zníženie poplatku o 1 euro vedúca odboru školstva – ukáže sa od januára, koľko starostov bude prispievať za deti zo svojich obcí, ktoré navštevujú CVČ, keďže obce sa majú starať o svojich občanov

11:25 poslanec Baran hovorí o zlom stave materských škôl, poplatky sa zvýšia, ale kvalita sa nezmení

11:27 poslanec Nebus – odporúča predkladaný materiál schváliť bez zmien

pozmeňovací návrh Madzinovej o znížení poplatku v CVČ neschválený

samotný návrh mesta – schválený

11:39 zvýšenie režijných nákladov cudzích a dospelých stravníkov v školských jedálňach – schválené

11:41 návrh o zneškodňovaní a nakladaní s komunánym odpadom a drobným stavebným odpadom – zmena „separovaný odpad“ na „triedený odpad“, ďalej podnikateľské osoby si môžu vyberať z 3 druhov nádob – schválené

11:44 návrh na využitie budovy bývalého „Inštalatéra“ na bývanie – schválené

11:44 návrh na prevzatie lávky pre peších cez rieku Poprad do majetku mesta – schválené

11:48 návrh na prenájom poľovných pozemkov vo vlastníctve mesta poľovnému združeniu – schválené

11:49 poslanci schvaľujú návrhy v kategórii „rôzne“

11:58 nasledujú interpelácie poslancov

Božoň:

• pri Kauflande v smere na Rožňavu nie je nájazd pre mamičky s kočíkmi, žiada o nápravu
• medzi knižnicou a miestnou komunikáciou v Spišskej Sobote sú okruhliaky – žiada o opravu
• medzi ulicou Bulharská a mostom cez rieku Poprad nie je priechod pre chodcov – návrh na realizáciu priechodu a retardéra

Baran: otázka na primátora – areál pre korčuliarov a skateboardistov – skatepark sa mal dávnejšie rušiť a presunúť sa na štadión – otázka, či sa plánuje uskutočniť táto zmena

Antaš: na sídlisku Západ na Štúrovej ulici sa k novovybudovanom parkovisku nevybudoval chodník a chýba tu i verejné osvetlenie – kedy dôjde k náprave na Rázusovej ulici sa nachádza dopravné zrkadlo, ktoré umožňuje výjazd z parkoviska – pri mrazoch toto zrkadlo namŕza a nič v ňom nevidno, čo zabraňuje hladkému výjazdu z parkoviska

Wzoš: privítal nového hovorcu mesta