V Poprade zasadalo mestské zastupiteľstvo: O čom poslanci rokovali?

9:00 – začiatok MsZ

9:10 – slovo dostal Branislav Stankovič – informácie ohľadom tenisového turnaja Poprad-Tatry 2015

9:18 – Návrh na doplnenie členov komisií Mestského zastupiteľstva mesta Poprad – neposlanecká časť + zmena v dvoch komisiách v poslaneckej časti

9:19 – Určenie platu hlavnej kontrolórky mesta Poprad
- plat kontrolóra upravuje zákon
- MsZ schvaľuje mesačnú odmenu podľa § 18c ods. 5 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v platnom znení vo výške 17 % z mesačného platu hlavnej kontrolórky s účinnosťou od 1. mája 2015.

– schválené

9:21 – Návrh na zmenu rozpočtu Mesta Poprad na rok 2015

a) zmenu rozpočtu Mesta Poprad na rok 2015 takto:
Znižujú sa výdavky mesta spolu: – 146 900 €
v tom: pol. 600 – Bežné výdavky 34 000 €
pol. 700 – Kapitálové výdavky 112 900 €
z toho:

1) v programe 2 – Propagácia a prezentácia 4 000 €
v tom : v podprograme 1 – Propagácia a prezentácia mesta
pol. 600 – Bežné výdavky 4 000 €
2) v programe 7 – Doprava a komunikácie 12 270 €
v tom : v podprograme 2 – Výstavba, rekonštrukcia a obnova komunikácií
v prvku 1 – Výstavba a rekonštrukcia komunikácií
pol. 700 – Kapitálové výdavky 12 270 €
3) v programe 16 – Rezerva na bežné a kapitálové výdavky 130 630 €
v tom: pol. 600 – Bežné výdavky 30 000 €
pol. 700 – Kapitálové výdavky 100 630 €

Zvyšujú sa výdavky mesta spolu: + 146 900 €
v tom: pol. 600 – Bežné výdavky 140 600 €
pol. 700 – Kapitálové výdavky 6 300 €
z toho:
1) v programe 2 – Propagácia a prezentácia 4 000 €
v tom : v podprograme 1 – Propagácia a prezentácia mesta
pol. 700 – Kapitálové výdavky 4 000 €
2) v programe 8 – Verejné osvetlenie 2 900 €
v tom : v podprograme 4 – Výstavba verejného osvetlenia
pol. 600 – Bežné výdavky 600 €
pol. 700 – Kapitálové výdavky 2 300 €

Doplnenie vecnej náplne programového rozpočtu:
Verejné osvetlenie na Ul. Bottovej, Poprad – Matejovce
- prípravná a projektová dokumentácia
Verejné osvetlenie na Ul. Popradskej brigády, vnútroblok Slnečnica
- prípravná a projektová dokumentácia
Cieľ: Zvýšiť osvetlenie mesta

Cieľová hodnota pre rok 2015: 2
3) v programe 11 – Šport 30 000 €
v tom : v podprograme 2 – Grantová podpora športu
pol. 600 – Bežné výdavky 30 000 €
dotácia pre občianske združenie TK F1 Poprad, o.z. vo výške 20 000 €
dotácia pre občianske združenie Športový klub „UNITREK Bike Team“ vo výške 10 000 €
4) v programe 13 – Bývanie 110 000 €
v tom : v podprograme 2 – Správa nájomných bytov
pol. 600 – Bežné výdavky 110 000 €

Doplnenie vecnej náplne programového rozpočtu:
Asanácia objektov azylového bývania a kotolne na Ul. Boženy Nemcovej (3 objekty)
Asanácia objektu azylového bývania na Ul. Levočská
Cieľ: Odstránenie neobývaných schátralých objektov
Merateľný ukazovateľ: Počet asanovaných objektov

Cieľová hodnota pre rok 2015: 4;
b) dotáciu vo výške 20 000 € na zabezpečenie tenisového turnaja Poprad – Tatry 2015 série ATP, kategórie Challengers tour pre občianske združenie TK F1 Poprad, o.z., I. základná škola, Francisciho 832/21, 058 01 Poprad;
c) dotáciu vo výške 10 000 € na zabezpečenie 59. ročníka Medzinárodných cyklistických pretekov Okolo Slovenska pre občianske združenie Športový klub „UNITREK Bike Team“, Zimná 3585, 058 01 POPRAD.

– schválené

9:29 – Návrh na uzavretie zmlúv o nájme jednoizbových bytov na Levočskej 5263/58 v Poprade podľa prílohy č. 1

– schválené

9:31 – Návrh na uzavretie zmluvy o nájme jednoizbového bytu č. 13 na Levočskej 5263/58 v Poprade s Petrom Suchým, trvale bytom na 29. augusta 170/53 v Poprade

– schválené

9:32 – Návrh na prenájom hnuteľného hmotného majetku Dobrovoľnému hasičskému zboru Poprad – Spišská Sobota

– Kostelničák – od Ministerstva vnútra dostalo mesto do daru hasičské vozidlo – navrhujeme dať ho do užívania tomuto hasičskému zboru

– schválené

9:33 – Informatívna správa ku schválenému zámeru Mesta Poprad uzavrieť so subjektmi AQUAPARK Poprad, s.r.o. a SFZ Zmluvu o spolupráci

– Švegerko – sa snažiť vyrokovať čo najlepšie podmienky pre futbalový klub FK Poprad
- Lajčák – sú tam formulácie, s ktorými sa časť poslancov nestotožňuje, preto navrhujem túto informatívnu správu prerokovať až pri bode 12.
- návrh Lajčáka schválený

9:36 – Návrh na vstup Mesta Poprad do partnerskej spolupráce s Prešovským samosprávnym krajom v súvislosti s technickou pomocou ELENA a návrh na spolufinancovanie technickej pomoci ELENA určenej na prípravu investičného programu „Trvalo udržateľná energia v Prešovskom kraji“

– Hirman – vedúci implementačnej jednotky ELENA (Európska lokálna asistencia pre energetické projekty) – je to grant pre prípravné práce na zlepšenie energetickej efektívnosti budov tých subjektov, ktoré sa zúčastňujú tohto grantu
- Grant poskytuje Európska investičná banka – zmluva uzavretá na tri roky – v rámci toho má 14 samospráv Prešovského kraja na prostriedky na opatrenia, ktoré znížia energetickú náročnosť budov subjektov – školy, administratívne budovy, apod.
- výška grantu presahuje jeden milión eur, spolu so spolufinancovaním subjektov je výška grantu okolo dva milióny eur
- Poprad vo finálnej fáze neurobil potrebný krok, preto nebol zaradený, ale teraz sa samosprávy opäť oslovili a bola im predložená zmluva – bol oslovený aj Poprad, nakoľko mal v prípravnej fáze záujem – pripravila sa zmluva
- 2/3 účasti má kraj a zvyšnú tretinu si prerozdeľujú samosprávy – Poprad „zdedil“ výšku od Humenného
- podmienkou je aby boli súhrnne realizované úpravy na budovách za minimálnu čiastku 22 miliónov eur
- zo 14 subjektov už 13 zmluvy podpísalo, teraz len čakáme na rozhodnutie Popradu a zač. bud. týždňa musíme Európskej investičnej banke poslať zoznam tých subjektov

– Wzoš – projekty, ktoré sa takto navrhnú a ktoré tam dáme bude v súhrne projektov PSK a budú môcť čerpať ďalšie prostriedky z programu kraja
- Švagerko – čo je pre Poprad výdavkom – 8 tisíc je vstupný poplatok – ak preinvestujeme 1,5 milióna, tak nás nič nepostihne – keby sme nepreinvestovali nič, aká sankcia sa nás týka
- Hirman – ak by iné mestá preinvestovali 22 miliónov, tak žiadna – ak by mestá nepreinvestovali, tak by Poprad musel vrátiť 73 tisíc eur, ale k takej situácii by určite nemalo prísť

– 10 minút prestávka

10:05 – koniec prestávky

Švagerko – keby sme vedeli, že máme školy v dobrom stave, tak do tohto ani nejdeme
Baran – tlmočím obavy celého klubu – treba si zodpovedať otázky – aby bolo povedané, že to má zmysel a ideme do dobrej veci
Švagerko – toto je výzva, že keď ju zaspíme, tak ďalších päť rokov nedostaneme možnosť
Brenišin – z toho, čo som počul, myslím si, že by bola veľká chyba do toho neísť, ale treba rozumne vybrať tie objekty – myslím si, že je to do budúcnosti veľmi dobrý projekt

– schválené

10:18 – Návrh na prenájom nehnuteľnosti vo vlastníctve Mesta Poprad – pozemku v Priemyselnom parku na základe žiadosti spoločnosti LPH a. s., Pod dolami 838, 093 02 Vranov nad Topľou

– schválené

10:20 – Návrh na zrušenie Uznesenia Mestského zastupiteľstva mesta Poprad č. 79/2014 zo dňa 14. mája 2014 a návrh na prenájom nehnuteľnosti z dôvodu hodného osobitného zreteľa – pozemku v k. ú. Sp. Sobota a návrh na uzatvorenie dohody o znášaní nákladov na správu a údržbu komunikácie so spoluvlastníkmi nadväzujúcej účelovej komunikácie vybudovanej v rámci stavby „Rozvoj výroby, Matejovce“

– schválené

10:22 – Návrh na prevod vlastníctva nebytového priestoru z majetku Mesta Poprad – nebytového priestoru č. 1 o podlahovej ploche 36,14 m2 nachádzajúceho sa na prízemí bytového domu Myjava do vlastníctva Janky Bobovskej, Nová 1018/47, 058 01 Poprad ako vlastníka bytu v predmetnom bytovom dome

– schvaľuje

10:25 – Návrh na zámenu nehnuteľností vo vlastníctve Mesta Poprad z dôvodu hodného osobitného zreteľa v zmysle Uznesenia MsZ č. 47/2015 zo dňa 25. 03. 2015, ktorým bol schválený zámer Mesta Poprad vstúpiť do spolupráce s AQUAPARK Poprad, s.r.o. a Slovenským futbalovým zväzom za účelom ďalšieho rozvoja a výstavby športového areálu

– Lajčák – je to problém, ktorý nás trápi všetkých, v čom sa zhodujeme, chceme, aby SFZ dokončilo štadión a chceme i skrášliť tento priestor – čo nás však rozdeľuje, je zmluva – dovolím si tvrdiť, že nami navrhované riešenie je elegantné
- mali by sme odstúpiť od trojstrrannej zmluvy a navrhujeme urobiť dve dvojstranné zmluvy – mesto a SFZ a Aquacity a SFZ
- mesto sa zaviaže predať svoje pozemky v danej lokalite za symbolické jedno euro SFZ – mesto zároveň bude na svoje náklady asanovať budovy na daných pozemkoch – mesto tieto pozemky nevie lepšie využiť – tým prejavíme svoju reálnu ústretovosť a ochotu pomôcť projektu
- SFZ sa zaviaže mužstvu FK Poprad vytvoriť vhodné tréningové a zápasové podmienky – prvé rokovania prebehli
- mesto vyzýva Aquacity, aby sa zachovalo podobne veľkoryso a svoje pozemky v danej lokalite vo výmere viac ako 40 tisíc metrov štvorcových, odpredalo SFZ za rovnakých podmienok ako mesto – to Aquacity navrhujeme
- prípadné kompenzácie budú medzi SFZ a Aquacity
- mesto vyzýva SFZ, aby prehodnotilo zámer postaviť halu a vrátilo sa k pôvodnému plánu vybudovať umelý trávnik – SFZ nepotrebuje halu – futbal sa hrá vonku a aj trénovať by sa malo vonku – hala je len na extrémne podmienky a tie v minulom roku nastali tri dni – ak sa postaví umelé ihrisko, tak NTC je plne funkčné – môže sa tam chodiť na sústredenia, reprezentácie – hala je nepotrebná a vysoko predražuje celý projekt, dajme SFZ návrh, aby postavilo umelý trávnik a za ušetrené peniaze môže SFZ využiť na postavenie parkovacích miest na svojich pozemkoch.

• mesto príde – darovalo štadión – teraz by sme do toho dali pozemok v hodnote 70 tisíc, ktorý nevieme inak využiť – spolu nás to stále okolo 140 tisíc eur
  • myslím si, že s týmto riešením by mal byť spokojný každý, komu záleží na tomto projekte
  • Švagerko – je to projekt za 11 miliónov eur – ja by som bol najradšej za to, aby mesto nedalo nič, ale povedať niekomu, čo má za svoje prostriedky budovať, to je nezmysel
  • navrhujem, stiahnime tento bod, rokujme o tom a stretnime sa v máji

  Baran – dokončme druhú etapu, tak, ako navrhuje pán poslanec Lajčák a bavme sa o ďalších rozvojových plánov

  • nebudem hlasovať, kým mi nebude jasné, ako občanovi mesta, že tieto veci boli naplnené
  • 5 minút prestávka

  11:00 – koniec prestávky

  • hlasovanie o stiahnutí bodu + o stiahnutí bodu 10 – informatívna správa ku schválenému zámeru Mesta Poprad uzavrieť so subjektmi AQUAPARK Poprad, s.r.o. a SFZ Zmluvu o spolupráci
  • schválené

  11:03 – Návrh na zmenu uznesenia Mestského zastupiteľstva mesta Poprad č. 205/2014 zo dňa 23. 09. 2014

  • vybudovanie chodníkov… pre výstavbu rodinných domov
  • schválené

  11:04 – Návrh Všeobecne záväzného nariadenia mesta Poprad č. 5/2015 o miestnej dani za užívanie verejného priestranstva
  - VZN o miestnej dani o užívaní verejného priestranstva – ustanovenie miest – parkoviská pre ŤZP, umiestnenie terás a pod. + osobitné povolenia na užívanie verejného priestranstva

  • schválené

  11:06 – Návrh Všeobecne záväzného nariadenia mesta Poprad č. 6/2015, ktorým sa mení a dopĺňa Všeobecne záväzné nariadenie mesta Poprad č. 2 /2015 upravujúce podrobností o psoch

• schválené

  11:08 – Návrh na bezodplatné prevzatie detského ihriska do majetku Mesta Poprad vybudovaného na pozemku parc. č. KN-C 3006/270 k. ú. Poprad

  • schválené

  11:09 – Návrh na zverenie dopravných stavieb do správy Správe mestských komunikácií Poprad

  • schválené

  11:11 – Návrh na kúpu dopravnej stavby do majetku mesta za 1 € a návrh na jej odovzdanie do správy Správe mestských komunikácií v Poprade

  • komunikácia a spevnená plocha pre štyri garáže
  • schválené

  11:12 – Návrh Všeobecne záväzného nariadenia mesta Poprad č. 7/2015, ktorým sa mení a dopĺňa Všeobecne záväzné nariadenie mesta Poprad č. 1/2015 o spôsobe náhradného zásobovania vodou

  • žiadosť o doplnenie výdajných miest na sídliskách
  • schválené

  11:15 – Návrh na vyjadrenie súhlasu s podaním návrhu o zapožičanie čestného názvu pre Základnú školu s materskou školou, Ulica Fraňa Kráľa 2086/2, Poprad – Veľká

  • Švagerko – ide o meno Aurela Viliama Scherfella, ktorého výročie si v týchto dňoch pripomíname, bol veľkou osobnosťou mesta – budem rád, keď takto budeme pokračovať aj s ďalšími školami a osobnosťami
  • ak nám ho Ministerstvo školstva zapožičia, tak to bude u nás prvá škola s čestným názvom – táto škola aj v praxi realizuje aktivity ohľadom osobností mesta a pod., čiže si tento titul zaslúži
  • Kubus – zamýšľali sme sa v klube nad tým, či by sme našim školám nedali pomenovania po významných osobnostiach nášho mesta, aby aj deti ich poznali
  • toto je výnimočná udalosť, výnimočný názov, zvyčajne býva len jedna škola v meste takáto a škola musí mať súvislosť s danou osobnosťou – a práve Scherfell bol s touto školou spojený – daroval záhradu, bol členom školskej rady a pod. a škola sa venuje aktivitám súvisiacim s ním
  • schvaľuje súhlas na podanie návrhu na ministerstvo školstva

  11:23 – Správa o vykonaných kontrolách

  • berie na vedomie

  11:25 – Plán kontrolnej činnosti hlavnej kontrolórky a ÚHK na 1. polrok 2015 – doplnenie

  • pôjde o kontrolu vybavenia sťažnosti z novembra 2014, ktorá bola riešená náčelníkom mestskej polície – problém mala žena, ktorá tu má dom a išlo o vypílenie dvoch konárov susedom
  • schválené

  11:29 – interpelácie

  • Baran – ul. Letná, Rastislavova, MPČĽ – žiadosť o vyriešenie dopravnej situácie pri škole Letná – vjazd od školy je veľmi frekventovaný – úsek je plný áut, vjazd medzi školským areálom a MPČĽ je nestrážený, bez priechodu a tu prechádza najviac detí – požadujeme priechod, retardér alebo iné prvky
  • Aquacity – bol detský bazén, ktorý obyvatelia mesta využívali na výučbu detí, dnes po prestavbe už tento režim neplatí a je to pre nich finančne neúnosné, preto chodia do Svitu a pod. – vytratil sa i relax, ktorý mali občania pri plávaní – para v rámci plaveckého bazéna
  • železničná stanica – ide o úschovňu batožiny, ktorá chýba a mala by byť základom stanice – nie je to dôstojné, keď chce byť mesto centrom cestovného ruchu a tiež urobiť tam poriadok
  • Kavka – Štefánikova ulica – nedobudovanie komunikácie pri rodinných domoch – nastalo po dobudovaní Kukučínovej ulice
  • Schlosserová – Spišská Sobota – zabezpečenie parkových úprav a orezanie stromov na námestí, plus údržba lavičiek
  • Stráže – Švermova ul. – dobudovanie komunikácie
  • Lidická – doriešenie opakujúceho podmáčania komunikácie z družstva bahnom a dažďovou vodou
  • Božoň – cyklistický chodník pri Juhu V. – prechádzanie cesty je v zákrute a je nebezpečné – žiada sa o dosadenia dopravných značiek

  Lajčák – negatívne ohlasy ohľadom prípravy ankety o naj učiteľa

  • preverenie stavebnej činnosti na Kukučínovej ulici – vládne tam čulý stavebný ruch a ja neviem, čo sa tam deje
  • doriešenie parkovania pre poslancov počas zasadnutia MsZ

  Kromka – chcel by som opýtať na súčasný stav chátrajúcej budovy telocvične na Francisciho ul. a či by nebolo vhodné zvolať opäť okrúhly stôl

  • tiež ako to je s obnovou chodníkov v mestských častiach – navrhujem, aby sa pripravil nejaký návrh na obnovu chodníkov

  11:48 koniec MsZ