To naj z rokovania popradských poslancov: Pozrite si, čo sa dialo na zastupiteľstve

9:00 – návrh na stiahnutie bodu č.7 – Úprava účelu dotácie v Zmluve o poskytnutí dotácie z rozpočtu Mesta Poprad pre HOKEJOVÝ KLUB ŠPORTOVÝ KLUB POLÍCIE POPRAD na rok 2014 – schválené

9:02 – Kontrola plnenia uznesení z predchádzajúcich zasadnutí Mestského zastupiteľstva mesta Poprad

• schváené

9:04 – Návrh Všeobecne záväzného nariadenia mesta Poprad c. 1/2014, ktorým sa mení Všeobecne záväzné nariadenie mesta Poprad c. 3/2013 o financovaní základných umeleckých škôl, materských škôl a školských zariadení, ktoré sú zriadené na území mesta Poprad

• „rozhodli sme sa pre zvýšenie, pretože sme zistili, že platy kuchárok sú veľmi nízke a nie je možné ich z financovať z rozpočtu“
• z tohto dôvodu sa zvyšuje výška príspevku na dieťa
• schválené

9:06 – Návrh na zmenu rozpočtu Mesta Poprad na rok 2014

• Mestské zastupiteľstvo mesta Poprad schvaľuje:

1. zmenu rozpoctu Mesta Poprad na rok 2014 takto:

Znižujú sa príjmy mesta spolu: – 199 680 € z toho: pol. 312001 – Transfery v rámci verejnej správy – zo štátneho rozpočtu okrem transferu na úhradu nákladov preneseného výkonu štátnej správy (neverejní poskytovatelia sociálnych služieb) 199 680 €

Zvyšujú sa príjmy mesta spolu: + 226 640 € z toho: pol. 453 – Zostatok prostriedkov z predchádzajúcich rokov 125 670 € (prevod účelovo určených finančných prostriedkov z minulého roku) pol. 454001 – Prevod prostriedkov z rezervného fondu mesta 100 970 €

Znižujú sa výdavky mesta spolu: – 289 880 € v tom: pol. 600 – Bežné výdavky 199 680 € pol. 700 – Kapitálové výdavky 90 200 € z toho:

1. v programe 7 – Doprava a komunikácie, trieda 04.5.1 90 200 €

v tom: v podprograme 2 – Výstavba, rekonštrukcia a obnova komunikácií v prvku 1 – Výstavba a rekonštrukcia komunikácií pol. 700 – Kapitálové výdavky 90 200 € Doplnenie vecnej náplne programového rozpočtu: rekonštrukcia MK Ul. Alžbetina – I. etapu (v roku 2014 realizácia Ul. Alžbetina v celkovej dĺžke – I. aj II. etapa) Vyňatie vecnej náplne programového rozpočtu: rekonštrukcia MK – Ul. Hviezdoslavova MK Merateľný ukazovateľ: Dĺžka zrekonštruovaných chodníkov a komunikácií / m Cieľová hodnota: 1 130

2. v programe 14 – Sociálna pomoc, podtrieda 10.2.0.1 199 680 €

v tom: v podprograme 6 – Dotácie a príspevky neverejným poskytovateľom sociálnych služieb v prvku 2 – Finančné príspevky na úhradu výdavkov na zabezpečenie poskytovania sociálnych služieb pol. 600 – Bežné výdavky 199 680 €

Zvyšujú sa výdavky mesta spolu: + 316 840 € v tom: pol. 600 – Bežné výdavky 172 840 € pol. 700 – Kapitálové výdavky 144 000 € z toho:

1. v programe 4 – Služby občanom, podtrieda 01.1.16 2 480 €

v tom: v podprograme 2 – Matričný úrad pol. 600 – Bežné výdavky 2 480 €

2. v programe 7 – Doprava a komunikácie, trieda 04.5.1 66 000 €

v podprograme 4 – Manažment dopravnej infraštruktúry v prvku 4 – Osvetlenie priechodov pre chodcov pol. 700 – Kapitálové výdavky 66 000 €

Doplnenie vecnej náplne programového rozpočtu: osvetlenie 6 priechodov pre chodcov: Ul. slov. odboja – Karpatská ul. (1 priechod), frekventovaný peší ťah centrum JUH III na vetve medzi cestami I/67 a I/18 (2 priechody) a Ul. Alžbetina (3 priechody) Cieľ: Zabezpečiť bezpečnosť chodcov na priechodoch pre chodcov Merateľný ukazovateľ: Počet nových osvetlených priechodov pre chodcov Cieľová hodnota: 6

3. v programe 8 – Verejné osvetlenie, trieda 06.4.0 5 000 €

v podprograme 3 – Rekonštrukcia verejného osvetlenia pol. 700 – Kapitálové výdavky 5 000 € 5 / 6

4. v programe 9 – Vzdelávanie 146 920 €

v tom: v podprograme 1 – Materské školy, podtrieda 09.1.1.1 pol. 600 – Bežné výdavky 4 690 € v podprograme 2 – Základné školy, podtrieda 09.1.2.1 v prvku 1 – Základné vzdelanie pol. 600 – Bežné výdavky 96 760 € v podprograme 5 – Školské jedálne, podtrieda 09.6.0.1 pol. 600 – Bežné výdavky 43 440 € v podprograme 8 – Neverejné školské zariadenia, podtrieda 09.1.1.1 pol. 600 – Bežné výdavky 940 €

• Neverejné školské zariadenia, podtrieda 09.6.0.1

pol. 600 – Bežné výdavky 1 090 €

5. v programe 11 – Šport 74 700 €

v tom: v podprograme 2 – Grantová podpora športu, trieda 08.1.0 pol. 600 – Bežné výdavky 1 700 € v podprograme 3 – Športová infraštruktúra v prvku 3 – Futbalový štadión, trieda 04.4.3 pol. 700 – Kapitálové výdavky 73 000 €

6. v programe 13 – Bývanie 1 220 €

v tom: v podprograme 1 – Štátny fond rozvoja bývania, podtrieda. 01.1.1.6 pol. 600 – Bežné výdavky 1 220 €

7. v programe 14 – Sociálna pomoc, podtrieda 10.2.0.1 20 520 €

v tom: v podprograme 5 – Starostlivosť v zariadeniach sociálnych služieb v prvku 2 – Centrum sociálnych služieb pol. 600 – Bežné výdavky 20 520 €

2. dotáciu na úhradu nájmu a prevádzkových nákladov pre Športový klub Zemedar Poprad – Stráže na rok 2014 vo výške 1 700 €.

• schválené

9:07 – Návrh vecnej náplne použitia Rezervného fondu Mesta Poprad v roku 2014

• Mestské zastupiteľstvo mesta Poprad schvaľuje:

vecné použitie finančných prostriedkov z Rezervného fondu Mesta Poprad v roku 2014 v celkovom objeme 5 660 110,00 € na finančné krytie nasledujúcich kapitálových aktivít:

1. Revitalizácia priestorov na Námestí sv. Egídia v Poprade,
2. Revitalizácia zelene a oddychových plôch – Ul. Na letisko Poprad – Veľká,
3. Revitalizácia zelene a oddychových plôch na sídlisku JUH I, Ul. Tomášikova v Poprade,
4. Prestavba areálu futbalového štadióna v Poprade – Veľkej,
5. Rekonštrukcia mostov a komunikácie Ul. Športová,
6. Rekonštrukcia MK a chodníkov na ul. Pod bránou v Spišskej Sobote (vrátane archeologického prieskumu),
7. Rekonštrukcia MK a chodníkov na ul. Slavkovská v Spišskej Sobote (vrátane

archeologického prieskumu),

8. Rekonštrukcia MK – Ul. Alžbetina v Poprade – II. etapa + I. etapa,
9. Rekonštrukcia MK 1. mája v Poprade – II. etapa + I. etapa (chodník),
10. Parkovisko pri cintoríne v Spišskej Sobote (vrátane archeologického prieskumu),
11. Vstavba výťahu v budove na Podtatranskej ulici 1/149,
12. Osvetlenie priechodov pre chodcov.

• schválené

9:08 – Návrh na prenájom nebytových priestorov v objekte Futbalový štadión Fraňa Krála 2031/9 v Poprade – Veľká a areálu Futbalového štadióna za 1,00 € na dobu neurčitú od 01.03.2014 pre Futbalový klub Poprad

• schválené

9:09 – Návrh na prenájom kancelárskych priestorov v objekte MsÚ Poprad pre potreby VÚC Prešov

• doplnil sa účel
• Madzinová – aká je návštevnosť týchto kancelárií a s čím občania prichádzajú? Je táto kancelária vôbec využívaná? Vedia o tom ľudia?
• Danko – Ľudia o tom vedia a je len na nich, či prídu. Väčšinou je navštevujú starostovia obcí, občania menej. Ak chcete, môžeme ju zrušiť, ale myslím si, že ju treba zachovať. Treba ju využívať. Pracovníčka vie vybaviť to, čo je v jej silách, čo nevie, prepája na Prešov. Je pravda, že sa nevyužíva dostatočne, ale je to škoda.
• schvaľuje

9:13 – Návrh na úpravu doby nájmu a výšky nájomného v nájomnej zmluve č. 59/2008/P uzatvorenej medzi Mestom Poprad a Mestskými lesmi, s. r. o. Poprad na prenájom budovy lesovne a lesných pozemkov.

• Schválené

9:13 – Návrh na udelenie súhlasu s vyňatím lesných pozemkov z plnenia funkcií lesa z dôvodu realizácie „Krížovej cesty Poprad – Kvetnica“ v katastrálnom území Poprad a návrh na určenie výšky a spôsobu poskytnutia náhrady za obmedzenie vlastníckych práv na základe žiadosti Rímskokatolíckej cirkvi, farnosti Poprad, Hviezdoslavova 348/33, 058 01 Poprad.

• schvaľuje

9:14 – Predaj a prenájom nehnuteľností, inžinierske siete

• bod 10.05 – jazdecký areál – najväčší problém je s pozemkami – je potrebné rokovať s vlastníkmi, nakoľko ak chceme jazdecký areál zachovať, sú potrebné výbehy, tie sú na pozemkoch súkromných vlastníkov
• schválené
• bod 10.10 – parkovisko Centrum – vnútroblok za bytovým domom Centrum – vybudovanie parkoviska – obyvatelia tejto časti sú s týmto riešením veľmi spokojní – nebudú si musieť odkupovať parkovacie miesta, ktoré mali patriť nákupné centru Forum – bude tam i detské ihrisko
• schválené
• všetky body schválené

9:27 – Návrh na odovzdanie dopravných stavieb do správy Správe mestských komunikácií Poprad

• schvaľuje odovzdanie dopravných stavieb:

1. Parkovisko pri ZŠ Spišská Sobota, ul. Velická cesta
2. Chodník k Materskej škole na Lidickej ulici, Poprad – Matejovce
3. Prístupová komunikácia k IBV Poprad – Stráže
4. Rekonštrukcia MK a stabilizácia svahu pri telese komunikácie v priemyselnom a­reáli

Poprad – Východ

5. Spevnené plochy a pešie komunikácie – Park pri kostole sv. Cyrila a Metoda, Poprad

JUH V – časť ,,B“

6. Dažďová kanalizácia – Park pri kostole sv. Cyrila a Metoda, Poprad JUH V – časť ,,B“

• schválené

9:29 – Zapojenie Mesta Poprad ako spoluorganizátora v medzinárodnom projekte Stredoeurópskej hudobnej akadémie / MEMA v rámci programu EÚ „Creative Europe“ s názvom projektu MEMA’s Audience s finančnou spoluúčasťou 9 000,–EUR počas rokov 2014–2016

• o úspešnosti projektu sa dozvieme v auguste, pričom s projektom by sa malo začať v októbri
• v tomto roku vyčleňujeme 1000 eur, v roku 2015 7000 eur, v roku 2016 opäť 1000 eur
• schválené

9:30 – Aktualizácia Programu hospodárskeho rozvoja a sociálneho rozvoja mesta Poprad

• schválené

9:31 – Návrh na zmenu termínu slávnostného zasadnutia Mestského zastupiteľstva mesta Poprad

• berie na vedomie

zmenu termínu slávnostného zasadnutia Mestského zastupiteľstva mesta Poprad, ktoré sa uskutoční dna: 24. októbra 2014 (piatok) o 10.00 hod. v priestoroch Domu kultúry v Poprade.

• schválené

9:32 – Návrh na určenie termínu na predkladanie návrhov na udelenie Ceny mesta Poprad

• berie na vedomie

termín na predkladanie návrhov na udelenie Ceny mesta Poprad do 30. júna 2014, v ktorom poslanci mestského zastupiteľstva predložia návrhy písomne na udelenie Ceny mesta Poprad.

• schválené

9:33 – Správa o zistených priestupkoch a o ich riešení Mestskou políciou Poprad

• zabezpečovala mestská polícia viacero kultúrnych a spoločenských akcií – na Mikuláša boli takmer všetci policajti, ktorí boli prítomní – Vianočné trhy – živý betlehem
• v októbri boli prijatí traja noví policajti – už sú začlenený do aktivity mestskej polície – priamo v teréne zabezpečujú hliadkovaciu činnosť
• priechod z centra mesta do Spišskej Soboty je už osvetlený a je tam zvýšená hliadkovacia činnosť + kamery 24 hodín denne – obyvatelia mesta sa môžu cítiť bezpečne
• berie na vedomie

9:36 – Správa o vykonaných kontrolách

• info o posledných kont
• ZŠ s MŠ Dostojevského – odmeňovanie
• Mestský úrad – Útulok a karanténna stanica + Použitie finančných prostriedkov na úhrady cestovných výdavkov
• berie na vedomie
• V roku 2013 bolo 33 kontrolných akcií v subjektoch patriacich do kompetencie mesta Poprad – 22 neboli zistené nedostatky, ostatné prijali nápravu – celkovo 87 opatrení

15.02 Správa o kontrolnej činnosti za rok 2013

• Zvýšenie výdavkov na granty vo výške 1500 eur pre Tatranskú galériu
• schválené
• Návrh na zvýšenie dotácie o 3000 eur pre juniorov – na účasť Majstrovstiev sveta juniorov Junior Jasná a účasť na medzinárodných pretekoch – pre športový klub – dvaja z týchto Popradčanov sú na olympijských hrách v Soči – podporiť je však možné len jedného z nich, nakoľko druhý nie je zapísaný v klube v Poprade, ale vo Vysokých Tatrách- fyzickej osobe nie je možné poskytnúť dotácie – Danko navrhuje urobiť pre neho zbierku
• schválené všetky body